[VideoView]

Anna Unterweger Heiss

Body wash in the tub
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Sarntal
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Nicole D´Incecco
transcription:
Yes. Then we had a large vat. And so, the year two or three times was swimming. Have we got us! Have we got us! Since we have made the kitchen warm in the water. We have just done that, as we have had a run-off. Since then we have there - "No girls, we want first!" The boys: "We boys, we are disgusted by the girls!" "What girls are awful against the boys." First, we bathe, as if water would be enough. Now it was time once the girls first and then the boys, always in the same water. The father and mother: thus half, half, we have made, the father and the mother - and a few children. Not all of them. Yes, yes, yes. All alone. Yes, logical. And then the water is again warm, then again the next game, because more than twice it has failed. We have gone to two or third in, at the beginning. But we have fought, who is allowed to bathe first. And had up the last of the bath have as it is to go past midnight. I have tasted so if we were the last ones, since we are located in it until it was completely cold. .. I can never, never imagined: they are our ten- , twelve people have been with the maid. Now the whole week was just a towel there. have Yes, that must have stunk so horrible.